Katie Barlow, a lawyer and broadcaster, is teaching the public about the Supreme Court through two-minute TikToks.