Henry’s filing accused the former producer of trying to paint a “false and libelous narrative of what was clearly a consensual relationship” in her complaint, which also targeted the network and some of its top on-air personalities over an alleged culture of pervasive sexual harassment and misconduct.