“These changes radically shift the legal landscape for companies,” Morgan, Lewis & Bockius wrote in a note to corporate clients, and “make it much easier for unions to organize.”