Republican attorneys general are filing their lawsuits against Biden in circuits featuring conservative majorities on the appeals courts, and a number of Trump-appointed judges have been tapped to preside over the cases.