Restructuring work had been quiet. But with doubts growing about the health of the global economy, it might be this countercyclical practice’s time to shine.